El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - Si nunca he estado atado



El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah

52.
yadi nama na muktosi
na baddhosi kadachana
sakaram cha nirakaram
atmanam manyase katham
❧
If I’ve never been bound,
I can never be liberated.
How could you think that the Self —
With form or without — could be bound?
❧
Si nunca he estado atado,
Nunca puedo ser liberado.
¿Cómo podrías pensar que el Ser —
Con forma o sin ella — podría estar atado?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda
en