El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - Eres la Realidad Última; no tengas ninguna duda...



El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah

42.
tattvam twam na hi sandhah
kim janamyathava punah
asamvedyam swasamvedyam
atmanam manyase katham
❧
You are the ultimate Reality; have no doubt.
The Self is not something known by the mind;
The Self is the very one who knows!
How, then, could you think to know the Self?
❧
Eres la Realidad Última; no tengas ninguna duda.
El Ser no es algo conocido por la mente;
¡El Ser, él mismo, es el que sabe!
¿Cómo, entonces, puedes pensar que conoces al Ser?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda
en