El Canto de Avadhut - Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - Puedes carecer de aprendizaje o de habilidad literaria...



El Canto de Avadhut
Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah
2.
naivatra kavya-guna eva tu chintaniyo
grahyah param gunavata khalu sara eva
sindura chitra rahita bhuvi rupa-shunya
param na kim nayati naur iha gantu-kaman
❧
You may lack learning or literary skill;
You don’t require such qualities as these.
Hold fast to the Truth, and let go of all else;
Even an unpainted boat will take you across.
❧
Puedes carecer de aprendizaje o de habilidad literaria;
No necesitas cualidades como éstas.
Aferrate a la Verdad, y suelta todo lo demás;
Incluso un barco sin pintar, te llevará de un lado al otro.

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda
en