El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - Ni soy conquistado por el conocimiento, ni por el samadhi, ni por el yoga...



El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah

58.
jnanam na tarko na samadhi yogo
na desha-kalau na gurupadeshah
swabhava-samvittir aham cha tattvam
akasha-kalpam sahajam dhruvam cha
❧
I’m not attained by knowledge, or samadhi, or yoga,
Or by the passage of time, or the Guru’s instructions;
I’m Consciousness Itself, the ultimate Reality.
Like the sky, though I change, I am ever the same.
❧
Ni soy conquistado por el conocimiento, ni por el samadhi, ni por el yoga,
Ni por el paso del tiempo, ni por las instrucciones del Gurú;
Soy la Conciencia Misma, la Realidad Suprema.
Como el cielo, aunque cambie, Soy siempre el mismo.

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda
en