El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - El sujeto y el objeto son indisociables e inseparables...



El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah


35.
vyapya-vyapaka-nirmuktam
twam ekah saphalam yadi
pratyaksham chaparoksam cha
atmanam manyase katham
The subject and object are unseparated and inseparable;
That undivided One is you.
When this is so, when no “other” exists,
How could the Self be objectively perceived?
El sujeto y el objeto son indisociables e inseparables;
Ese Uno indiviso es usted.
Siendo que esto es así,  que el “otro” no existe,
¿Cómo podría el Ser, percibirse objetivamente?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda

ENTRADAS DESTACADAS

THE NATURAL STATE WITH JEAN-LUC AYOUN. AGAPE WEBINAR (LEAD YOURSELF). PART 11. 14 OCTOBER 2020. FUL INCLUDES VIEDO AUDIO IN ENGLISH

 Original Video Audio in French and Portuguese. Video audio in English   THE NATURAL STATE WITH JEAN-LUC AYOUN. AGAPE WEBINAR (LEAD YOURSELF...

ENTRADAS POPULARES