El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - Tú eres la Realidad pura, siempre la misma...

Fuente fotografìa: http://pin.it/FRf8OkN

El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah


24.
vishuddhosi samam tattvam
videhas twam ajovyayah
janamiha najanamit
yatmanam manyase katham
You are the pure Reality, always the same;
You have no body, no birth and no death.
How, then, can you say, “I know the Self”?
Or how can you say, “I don’t know the Self”?
Tú eres la Realidad pura, siempre la misma;
No tienes cuerpo, ni nacimiento, ni muerte.
¿Cómo, entonces, puedes decir, "conozco al Ser"?
¿O, cómo puedes decir, "No conozco al Ser"?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda