The fool thinks, “I am the body.”
The intelligent man thinks,
“I am an individual soul united with the body.”
But the wise man, in the greatness of his knowledge and
spiritual discrimination, sees the Self as the only reality,
and thinks, “I am Brahman.”
— Sri Shankaracharya
Vivekachudamani
Translation by Swami Abhayananda
❧
Of all the mystical treatises of ancient Indian literature, the Avadhut Gita, or
“Song Of The Avadhut,” is one of the most eloquent and compelling. Its
theme is the unitive knowledge obtained through mystical vision, the
knowledge of the eternal Self. This knowledge is not limited to the mystics of
any one cultural tradition, but is universal among all those who have attained
to mystical vision.
❧❧❧
El tonto piensa: "Yo soy el cuerpo".
El hombre inteligente piensa,
"Soy un alma individual unida con el cuerpo".
Pero el sabio, en la grandeza de su conocimiento y
discernimiento espiritual, ve al Ser como la única realidad,
y piensa: "
soy Brahman".
- Sri Shankaracharya
Vivekachudamani
Traducción de Swami Abhayananda
❧
De todos los tratados místicos de la literatura india antigua, el Avadhut Gita, o
"Song Of The Avadhut" es uno de los más elocuentes y convincentes. Su
tema es el conocimiento unitivo obtenido a través de la visión mística, el
conocimiento Eterno del Ser. Este conocimiento no se limita a los místicos de
cualquier tradición cultural, pero es Universal entre todos aquellos que han alcanzado
a la visión mística.
Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)
Translated by Swami Abhayananda
Bodas Celestiales - Madre Universal
Soy La Realidad Absoluta del Ser
Soy La Realidad Absoluta del Ser
Madreuniversalblogspotcomco/
