El Canto de Avadhut - Capítulo 1 - Prathamodhyayah - La mente es sin forma como el cielo...


Fuente fotografía: http://pin.it/MFpN3IE

El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah


9.
mano vai gaganakaram
mano vai sarvato mukham
manatitam manah sarvam
na manah paramarthatah
The mind is formless like the sky,
Yet it wears a million faces.
It appears as images from the past, or as worldly forms;
But it is not the supreme Self.
La mente es sin forma como el cielo,
Aún así, lleva puestas un millón de máscaras.
Aparecen como imágenes del pasado, o como formas mundanas;
Pero no es el Ser Supremo.

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda