El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah
Instrucción sobre la Sabiduría del Ser
Instrucción sobre la Sabiduría del Ser
3.
panchabhutatmakam vishvam
marichi-jala sannibham
kasyapyaho namas-kuryam
aham eko niranjanah
❧
The five subtle elements that combine to compose this world
Are as illusory as the water in a desert mirage;
To whom, then, shall I bow my head?
I, myself, am the stainless One!
❧
Los cinco elementos sutiles que se fusionan para conformar el mundo
Son tan ilusorios como el espejismo del agua en el desierto;
¿Ante quien, entonces, deberé inclinar mi cabeza?
¡Yo, mi Ser, Soy el Uno Inmaculado!
Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)
translated by Swami Abhayananda