El Canto de Avadhut
Capítulo 5 - Chaturthodhyayah
“La Sabiduría del Ser"
“La Sabiduría del Ser"
14.
iha tattva-virantara tattvam iti
na hi sandhi-visandhi vihina iti
yadi sarva-vivarjita sarva-samam
kim u rodishi manasi sarva-samam
❧
Here, Reality is not divided into sub-realities (tattvas);
Here is neither union nor separation.
Even if everything disappears, I’m the same Self in all.
Why lament, then, O mind? I’m the same Self in all.
❧
Aquí, la Realidad no está dividida en sub-realidades (tattvas);
Aquí no existe unión, ni separación.
Incluso si todo desaparece, Soy el mismo Ser en todo.
¿Por qué lamentarse, entonces, oh mente? Soy el mismo Ser en todo.
Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)
translated by Swami Abhayananda
Bodas Celestiales - Madre Universal
https://www.facebook.com/groups/lucia.montano/?fref=ts
Soy La Realidad Absoluta del Ser
https://www.facebook.com/groups/yosoylucialaluzdelmundo/
Soy La Realidad Absoluta del Ser
http://madreuniversal.blogspot.com.co/Madreuniversalblogspotcomco/
https://www.facebook.com/pg/Lucia.Montano.Ferrer/posts/?ref=page_internal
