El Canto de Avadhut - Capítulo 6. Sastodhyayah - "La Comprobación de la Liberación" - Ni el espacio, ni el aire, son la Realidad...


El Canto de Avadhut
“La Sabiduría del Ser"
Capítulo 6 - Sastodhyayah
"La Comprobación de la Liberación".
9.
gaganam pavano nahi satyam iti
dharani-dahano na hi satyam iti
yadi chaika-nirantara sarva-shivam
jaladash cha katham salilam cha katham
Neither space nor air is the Reality;
Neither earth nor fire is the Reality.
If there’s only the limitless One, all is Shiva.
Which, then, is the cloud and which is the rain?
Ni el espacio, ni el aire, son la Realidad;
Ni la tierra, ni el fuego, son la Realidad.
Si solo existe el Uno ilimitado, todo es Shiva.
¿Cuál es, entonces, la nube y cuál es la lluvia?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)
translated by Swami Abhayananda
http://www.intermission.nu/wp-content/uploads/dattatreya-song-of-avadhut.pdf

Bodas Celestiales - Madre Universal
https://www.facebook.com/groups/lucia.montano/?fref=ts

Soy La Realidad Absoluta del Ser
https://www.facebook.com/groups/yosoylucialaluzdelmundo/

Soy La Realidad Absoluta del Ser
http://madreuniversal.blogspot.com.co/

Madreuniversalblogspotcomco/
https://www.facebook.com/pg/Lucia.Montano.Ferrer/posts/?ref=page_internal