Soy La Realidad Absoluta del Ser: El Canto de Avadhut - Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - (El Ser) Él no logra ni “muchos” o “Uno” que esté separado de sí mismo...

El Canto de Avadhut

Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah

36.

nanatvam ekatvam ubhatvam anyata

anutva-dirghatva-mahatva-shunyata

manatva-meyatva-samatva-varjitam

tam isham atmanam upaiti shashvatam

❧

He does not attain a “many” or a “One” that is separate from himself;

It is not something other, like an object with length and breadth.

It cannot be objectively proven, or compared with anything;

It’s the Lord, the Self, the Eternal, he attains.

❧

(El Ser) Él no logra ni “muchos” o “Uno” que esté separado de sí mismo;

No es algo distinto, como un objeto con longitud y anchura.

No puede ser probado objetivamente, ni comparado con nada;

Es el Lord, el Ser, el Eterno, lo que él alcanza.

Extracto de:

DATTATREYA:

SONG OF THE AVADHUT

An English Translation

Of The Avadhut Gita

(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda

Soy La Realidad Absoluta del Ser

Soy La Realidad Absoluta del Ser

Bodas Celestiales - Madre Universal

Soy La Realidad Absoluta del Ser