El Canto de Avadhut - Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser"- Su logro no es el control de la respiración, ni la mirada-fija, ni las posturas de yoga...



El Canto de Avadhut
Capítulo 2 - Dvitiyodhyayah
35.
nasa-nirodho na cha drishtir asanam
bodhopyabodhopi na yatra bhasate
nadi-pracharopi na yatra kimchit
tam isham atmanam upaiti shashvatam
His attainment is not breath-control, or fixed-stares, or yogic-postures;
Nothing becomes learned or unlearned at all.
His attainment is not the purification of the nerves;
It’s the Lord, the Self, the Eternal, he attains.
Su logro no es el control de la respiración, ni la mirada-fija, ni las posturas de yoga;
Nada se aprende, o desaprende en absoluto.
Su logro no es la purificación de los nervios;
Es el Lord, el Ser, el Eterno, lo que él alcanza.

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda