El Canto de Avadhut. Capítulo 1 - Prathamodhyayah. "Instrucción Sobre la Sabiduría del Ser" - No tienes madre, ni padre, ni hermano...


El Canto de Avadhut
Capítulo 1 - Prathamodhyayah

63.
na te cha mata cha pita cha bandhuh
na te cha patni na sutas cha mitram
na pakshapato na vipakshapatah
katham hi santaptir iyam hi chitte
You have no mother, or father, or brother;
You have no wife, or son, or friend.
You have no attachments or non-attachments;
How, then, do you justify this anxiety of mind?
No tienes madre, ni padre, ni hermano;
No tienes esposa, ni hijo, ni amigo.
No tienes ataduras, ni no-ataduras;
¿Cómo, entonces, justificas esta ansiedad de la mente?

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda