El Canto de Avadhut - Capítulo 3 - Tritiyodhyayah - "Instrucción acerca de la Sabiduría del Ser - Tú y yo no estamos apegados a este mundo de formas efímeras...

El Canto de Avadhut

Capítulo 3 - Tritiyodhyayah

39.

linga-prapancha-janusi na cha te na me cha

nirlajja-manasam idam cha vibhati bhinnam

nirbheda-bheda-rahitam na cha te na me cha

jnanamritam samarasam gaganopamoham

❧

You and I are not attached to this world of ephemeral forms;

It is only the shameless mind which divides the One in parts.

Division and non-division are the same to you and me;

I’m nectarean knowledge, unchanging bliss; I’m everywhere, like space.

❧

Tú y yo no estamos apegados a este mundo de formas efímeras;

Sólo la mente desvergonzada divide al Uno en partes.

La división y lo indiviso, son lo mismo para ti  y para mí;

Soy el Néctar del Conocimiento, felicidad inmutable; Soy en todas partes, como el espacio.

Extracto de:

DATTATREYA:

SONG OF THE AVADHUT

An English Translation

Of The Avadhut Gita

(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda

http://www.intermission.nu/wp-content/uploads/dattatreya-song-of-avadhut.pdf

Bodas Celestiales - Madre Universal

https://www.facebook.com/groups/lucia.montano/?fref=ts

Soy La Realidad Absoluta del Ser

https://www.facebook.com/groups/yosoylucialaluzdelmundo/

Soy La Realidad Absoluta del Ser

http://madreuniversal.blogspot.com.co/

Madreuniversalblogspotcomco/

https://www.facebook.com/pg/Lucia.Montano.Ferrer/posts/?ref=page_internal