El Canto de Avadhut - Capítulo 4 - Chaturthodhyayah - "La declaración de mi naturaleza" - No solo estoy libre de esclavitud y liberación...


El Canto de Avadhut
Capítulo 4 - Chaturthodhyayah
2.
na kevalam bandha-vibandha-mukto
na kevalam shuddha-vishuddha-muktah
na kevalam yoga-viyoga-muktah
sa vai vimukto gaganopamoham
I’m not only free of bondage and liberation;
I’m not only free of purity and impurity;
I’m not only free of union and separation;
I’m Freedom itself; I’m everywhere, like space.
No solo soy libre de apego y liberación;
No solo soy libre de pureza e impureza;
No solo soy libre de unión y separación;
Soy la Libertad en sí misma; Soy en todas partes, como el espacio.


Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)
translated by Swami Abhayananda
http://www.intermission.nu/wp-content/uploads/dattatreya-song-of-avadhut.pdf