El Canto de Avadhut - Capítulo 3 - Tritiyodhyayah - "Instrucción acerca de la Sabiduría del Ser - No soy ni "el Lord", ni soy el “no Lord"; Soy el Ser amorfo...


El Canto de Avadhut
Capítulo 3 - Tritiyodhyayah
29.
nirnatha-natha-rahitam hi nirakulam vai
nischitta-chitta-vigatam hi nirakulam vai
samviddhi sarva-vigatam hi nirakulam vai
jnanamritam samarasam gaganopamoham
I’m neither “the Lord,” nor am I “not the Lord”; I’m the formless Self.
I’m beyond the presence or absence of the mind; I’m the formless Self.
Know well that I’m free of everything; I’m the formless Self.
I’m nectarean knowledge, unchanging bliss; I’m everywhere, like space.
No soy ni "el Lord", ni soy el “no Lord"; Soy el Ser amorfo.
Soy más allá de la presencia o la ausencia de la mente; Soy el Ser amorfo.
Comprende bien, que Soy libre de todo; Soy el Ser amorfo.
Soy el Néctar del Conocimiento, felicidad inmutable; Soy en todas partes, como el espacio.

Extracto de:
DATTATREYA:
SONG OF THE AVADHUT
An English Translation
Of The Avadhut Gita
(With Sanskrit Transliteration)

translated by Swami Abhayananda